the ledge files
the ledge - nl - uk
Ein Hungerkünstler
Franz Kafka
publisher: , 1924

translated as:
A Hunger Artist
publisher: Querido, Amsterdam, 2003 (new translation)
translation: Donna Freed

full text search:

the ledge - flash version*


Virtually unknown during his lifetime, Franz Kafka is now one of the world’s most widely read and discussed authors. His nightmarish novels and short stories have come to symbolize modern man’s anxiety and alienation in a bizarre, hostile, and dehumanized world. This vision is most fully realized in Kafka’s masterpiece, 'The Metamorphosis', a story that is both harrowing and amusing, and a landmark of modern literature.
Bringing together some of Kafka’s finest work, this collection demonstrates the richness and variety of the author’s artistry. 'The Judgment', which Kafka considered to be his decisive breakthrough, and 'The Stoker',
which became the first chapter of his novel Amerika, are here included. These two, along with 'The Metamorphosis', form a suite of stories Kafka referred to as 'The Sons', and they collectively present a devastating portrait of the modern family.
Also included are 'In the Penal Colony', a story of a torture machine and its operators and victims, and 'A Hunger Artist', about the absurdity of an artist trying to communicate with a misunderstanding public. Kafka’s lucid, succinct writing chronicles the labyrinthine complexities, the futility-laden horror, and the stifling oppressiveness that permeate his vision of modern life.


The Metamorphosis, In the Penal Colony, and Other Stories
This collection brings together all the stories Kafka allowed to be published during his lifetime, including 'Meditation', 'The Metamorphosis', 'The Country Doctor'" and 'In the Penal Colony.'

Crime and Punishment
Fyodor M. Dostoyevsky, 1866
Raskolnikov, a destitute and desperate former student, commits a random murder without remorse or regret. But as he embarks on a dangerous game of cat and mouse with a suspicious police investigator, Raskolnikov finds the noose of his own guilt tightening around his neck.

Marquis de Sade, 1791
Justine is the woeful story of a chaste, virtuous woman who is shown in the most graphic and vile ways that such virtue is rewarded only with suffering in the world outside convent walls.

David Copperfield
Charles Dickens, 1849-1850
The 'widow and orphan novels'.
Portrait of the artist as an outcast.

The Collected Tales of Nikolai Gogol
Nikolai Gogol, 1835-1840
In these tales Gogol guides us through the elegant streets of St Petersburg. Something of the deception and violence of the city's creation seems to lurk beneath its harmonious facade, however, and it confounds its inhabitants with false dreams and absurd visions.

Thus Spoke Zarathustra
Friedrich Nietzsche, 1882-1885
This series of apothegms, put into the mouth of the Persian sage Zarathusan or Zoraster, contain the kernel of Nietzche's original thought.

The Talmud
The Steinsaltz Edition, ???
Formally, the Talmud is a 2,711-page summary of oral law organized in 37 Tractates, or 'masechtot'. It is an amalgam of law, legend, and philosophy, a blend of unique logic and shrewd pragmatism, of history and science, anecdotes and humor. The Talmud considers no subject to be too strange, too remote, or too bizarre to be studied.
(We recommend the 'Steinsaltz Edition', in 21 volumes, commentary by Rabbi Adin Steinsaltz)

The World as Will and Representation
Arthur Schopenhauer, 1819
The German philosopher explains his thoughts about intellectual perception and abstract representation and critically analyzes Kant's ideas and teachings.

The Redemption of Tycho Brahe
Max Brod, 1915
A historical novel by Max Brod, biographer and lifelong friend of Franz Kafka and editor of his major works.

The Castle
1926 (posthumous)
'published posthumously'
The story of K., the unwanted Land Surveyor who is never admitted to the Castle nor accepted in the village, and yet cannot go home, seems to depict like a dream from the deepest recesses of consciousness, an inexplicable truth about the nature of existence.


Marcovaldo: or, The Seasons in the City
Italo Calvino, 1963
A collection of stories, both melancholy and funny, about an Italian peasant's struggle to reconcile country habits with urban life.

The Music of Chance
Paul Auster, 1990
Nashe comes into an inheritance and decides to pursue a life of freedom. He meets Pozzi, a gambler, who exerts a terrible fascination over him, and together they take a desperate gamble.

Innocent Erendira
Gabriel García Márquez, 1972
Erendira accidentally burns down her grandmother's house and is forced to pay her back with the money she earns from prostitution. However, it seems Erendira has a more appropriate way of repaying her.

Samuel Beckett, 1947 (published in 1951)
Part I of a trilogy of novels. Written in the first person, Molloy consists of two monologues - that of Molloy on his odyssey towards his mother, lost in town and country and finally emerging from the forest; and that of Moran, a private detective who is sent to find him.

The Joke
Milan Kundera, 1967
A novel of thwarted love and revenge miscarried.

The Professor of Desire
Philip Roth, 1977
David Kapesh, an adventurous man of intelligence and feeling, tries to make his way to both pleasure and dignity through a world of sensual possiblities. This novel, by the author of Portnoy's Complaint, explores the pursuit and loss of erotic happiness.

The Procedure
Harry Mulisch, 1998
Microbiologist (modern-day alchemist) makes his own golem.

[Sedmiramenný svicen]
Josef Skvorecký,
A series of portraits of Jewish residents of Skvorecky's hometown, such as his doctor and his German teacher, who were deported to the Nazi camps.

The Amazing Adventures of Kavalier & Clay
Michael Chabon, 2000
The story of two talented Jewish cousins - one a writer, the other an artist. At the beginning of WWII they collaborate and create comic book action heroes who battle Hitler and his minions.

Arthur Phillips, 2002
In May 1990, five American expats come to Budapest to change the course of their lives.

The Dark Room of Damokles
Willem Frederik Hermans, 1958
"WWII novels"
Nihilistic novel about a weakling drawn into the Resistance by his (stronger) doppelgänger - or was it just his imagination?

Nineteen Eighty-Four
George Orwell, 1949
Newspeak, Doublethink, Big Brother, the Thought Police - the vocabulary of George Orwell' s classic political satire, Nineteen Eighty-Four, has passed into the English language, symbolising the horrors of totalitarianism.

Dangling Man
Saul Bellow, 1944
Take a man waiting - waiting between the two worlds of civilian life and the army, suspended between two identities - and you have a man who, perhaps for the first time in his life, is really free. However, freedom can be a noose around a man's neck.

The Outsider
Albert Camus, 1942
('cycle des absurdes')
An ordinary man is unwittingly caught up in a senseless murder in Algeria.

The Good Soldier Svejk and His Fortunes in the World War
Jaroslav Hasek, 1920-1923
The deeply funny story of a hapless Czech soldier in the Austro-Hungarian army - dismissed for incompetence only to be pressed into service by the Russians in World War I (where he is captured by his own troops).

Waiting for the Barbarians
J.M. Coetzee, 1980
For decades the Magistrate has run the affairs of a tiny frontier settlement, ignoring the impending war between the barbarians and the Empire, whose servant he is. But when the interrogation experts arrive, he is jolted into sympathy with the victims and into a quixotic act of rebellion which lands him in prison, branded as an enemy of the state.

The Judgement

[Der Heizer]

The Metamorphosis
'published in Kafka's lifetime'
A man wakes up one morning to find himself transformed into an enormous insect.

In the Penal Colony

A Hunger Artist
'published in his lifetime'
Four stories in which the absurd really exists.*
The Trial
1925 (posthumous)
'posthumous work'
The tale of Joseph K, a respectable functionary in a bank, who is suddenly arrested and must defend his innocence against a charge about which he can get no information. A nightmare vision of the excesses of modern bureaucracy wedded to the mad agendas of twentieth-century totalitarian regimes.
1927 (posthumous)
Presents the story of Karl Rossman who, after an embarrassing sexual misadventure with a servant girl, is banished to America by his parents. Expected to redeem himself in the magical land of opportunity, he instead gets swept up in a whirlwind of strange escapades and dizzying adventures.
Letter to His Father
This is a letter never sent, from Kafka, the tormented son, to his father Hermann.
make a note


Code (above)

The Ledge
editor-in-chief: Stacey Knecht,
Thanks to: De digitale pioniers and
Het Prins Bernhard Cultuurfonds
Design: Maurits de Bruijn

Copyright: Pieter Steinz, Stacey Knecht
All rights reserved. No part of this work may be reproduced in any form or by any electronic or mechanical means, including information storage and retrieval systems, without permission in writing from the author.