the ledge
switch to English
Je gaat straks de site in. Kijk rond, raak zoek, zoek op. Om de zoveel tijd komt er een nieuw boekenschema bij. Mis je iets? Laat het ons weten.
Klik op de FAQ-knop (in Flash) voor de antwoorden op veel van je vragen. Als je er nog niet uitkomt, schrijf ons dan: info@the-ledge.com.
Let op: boektitels tussen [ ]'s zijn nog niet in Nederlandse vertaling verkrijgbaar.

gesprekken:
David Sedaris
The Subway

Nadifa Mohamed
The Africa Room

(Gruwel)Doctors in de fictie
Focus I

Wilhelm Schmid
The Factory

Bob Rigter
The Kitchen

Achmat Dangor
The Operating Room


boeken:
Een vlucht regenwulpen
Maarten 't Hart

Dierenboerderij: een sprookje voor volwassenen
George Orwell

In de huid van het beest
Uzodinma Iweala

Het wonderbaarlijke voorval met de hond in de nacht
Mark Haddon

Flauberts papegaai
Julian Barnes

De tijgerkat
Giuseppe Tomasi di Lampedusa

Muizen en mensen
John Steinbeck

Van den vos Reinaerde
Anonymous

Eekhrn zkt eekhrn
David Sedaris

Tongkat, een verhalenbordeel
Peter Verhelst




the ledge
info@the-ledge.com

The Ledge is een onafhankelijk platform voor de wereldliteratuur. Binnenin de site staan een aantal gesprekken met auteurs, vertalers en critici, om je alvast in leesstemming te krijgen. De site biedt ook een digitale, alsmaar uitdijende versie van Pieter Steinz' leesgids Lezen &cetera - inclusief digitale boekenschema's! - en een actuele verzameling links naar literaire evenementen.


colofon:
hoofdredacteur
Stacey Knecht

website design
Maurits de Bruijn

boekbeschrijvingen en verbanden
Pieter Steinz

technisch adviseur
Caspar van Wijk

vertalingen Engels>Nederlands
Niek Miedema

Ledgelets
Roger Teeuwen

thinktank
Teun van Wijk

dank je wel
Jan van Wijk, Martin de Haan, Lara Bresser, Odile Bol, Péter Zilahy, Wendy Bloemheuvel, Carlien Blok, Remco Volkers, Francien Schuursma, Ruth Bergmans, Susan Massotty, Anne Kramer, Eva Bouman, Ad van Rijsewijk, Fran van den Bogaert, Elsbeth Louis, Vanessa van Hofwegen, Louise Koopman, Mirjam van Hengel, Joost Nijsen, Elaine Oey, Alphons Peters, Suzanne Ermers, Godelieve Linders, Joni Zwart, Roland Fagel, Anton Scheepstra, Job Lisman, May Meurs, Kees de Bakker, Alex Manassen, Sibo & Mabel, and Miss T.

special thanks to
Digitale Pioniers
Prins Bernhard Cultuurfonds

especially special thanks to
M&D


the ledge
Flash
Nederlandstalig - English

the ledge files
HTML
Nederlandstalig - English


literair nieuws:
Eekhrn zkt eekhrn: Sedaris in het Nederlands
Vanaf vandaag staat er op The Ledge ook de Nederlandse vertaling van het verhaaltje 'Squirrel Seeks Chipmunk' (Eekhrn zkt eekhrn). De vertaling is van de hand van Irving Pardoen.

literair nieuws:
David Sedaris on The Ledge
David Sedaris and his 'modest bestiary,' Squirrel Seeks Chipmunk. Check the list of interviews on the left of your screen, you'll find Sedaris in The Subway. For all who enter through the Flash-site, a surprise awaits you: Sedaris himself reading the romantic title story, the tale of two star-crossed rodents and their musical misunderstanding.
Note: for those of you who are new to the site, a few remarks: the Flash version of The Ledge, although sometimes problematic, is more interesting than the HTML 'The Ledge Files': in Flash you can listen to audio and make things (not the author) move around. But if you haven't got time for all that, HTML is certainly convenient.

literair nieuws:
Annejet van der Zijl over 'Sonny Boy'
Ivm de recente verfilming van het boek Sonny Boy wijzen we onze lezers naar het Ledge interview uit 2005 met schrijfster Annejet van der Zijl.



plaats een noot
titel/naam

noot


› Ann Weaver...
uit: Startpagina
› Ann Weaver...
uit: Startpagina
› jimmy...
uit: The Dark Room of Damokles
› alleman, philip rot...
uit: Startpagina
› Lex Jansen...
uit: The Kindly Ones
› Ruud Stolk...
uit: Nadja
› Jacqueline Zirkzee...
uit: Startpagina
› De wereld aan je voe...
uit: Startpagina
› Le Grand Meaulnes...
uit: Startpagina
J.P. Donleavy:
Soms denk ik dat ik de enige Nederlander ben die zijn werk leest! Nooit eens een recensie van hem, nooit een s een recent interview! Vorig jaar werd hij 80! Geen aandacht voor hem in de Nederlandse litteraire pers. B. Berenschot.
uit: Startpagina